Yap.Town

du solltest besser

you'd better

→ du
phrase Uncommon #18,094
you'd better Used to give advice or a warning, usually followed by an infinitive.
GE: Du solltest besser früher losfahren.
EN: You'd better leave earlier.

Du solltest besser hier bleiben, Ray.

You'd better stay here, Ray.

— Feld der Träume (1989)

Du solltest besser reden.

You should speak better.

— Zwei glorreiche Halunken (1966)

Du solltest besser einen Arzt konsultieren.

You’d better consult a doctor.

Du solltest besser kein Leitungswasser trinken.

You’d better not drink tap water.

Du solltest besser zum Arzt.

You'd better see a doctor.

Du solltest besser deinen Arzt fragen.

You’d better ask your doctor.

Du solltest besser gestehen.

You'd better confess.

— Battle Royale (2000)

Du solltest besser nicht so lange aufbleiben.

You'd better not stay up so late.

Du solltest besser denken, es klappt.

You'd better think it's going to work.

— Montags in der Sonne (2002)

Du solltest besser hingehen und dich persönlich bei Tom bedanken.

You’d better go and thank Tom in person.

Du solltest besser zu einem Psychiater gehen.

You should see a psychiatrist.

— Alles über meine Mutter (1999)

Du solltest besser aufpassen.

You should pay closer attention.

— The Wolf's Call - Entscheidung in der Tiefe (2019)

Du solltest besser entsprechend meinem Vorschlag handeln.

You'd better act according to my suggestion.

Du solltest besser mit dem Rauchen aufhören.

You’d better quit smoking.

Du solltest besser zurücktreten.

You’d better step down.

Und du solltest besser vorsichtig sein.

And you'd better be careful.

— Ermittlungen gegen einen über jeden Verdacht erhabenen Bürger (1970)

Du solltest besser den Arzt rufen.

You’d better call the doctor.