Yap.Town

alles, was wir

everything we

→ alles
phrase Uncommon #13,508
everything we Introduces a relative clause and is usually followed by a verb. In English, it often becomes “everything that we ...”.
GE: Alles, was wir brauchen, ist ein bisschen Zeit.
EN: All we need is a little time.

Er tut alles, was wir ihm sagen.

He does everything we tell him.

Das ist alles, was wir derzeit tun können.

That's all we can do at the moment.

Erinnerst du dich an alles, was wir drüben erlebt haben?

Do you remember everything we experienced over there?

— Der Junge und der Reiher (2023)

Er macht alles, was wir ihm auftragen.

He does everything we ask him to do.

Und an alles, was wir zusammen machen werden.

And everything we’re going to do together.

— Das Waisenhaus (2007)

Dabei ruinieren sie den Rock und alles, was wir an ihm lieben.

In doing so, they ruin the rock and everything we love about it.

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)

Die machen alles, was wir ihnen sagen.

They do everything we tell them.

Alles, was wir heute Nacht getan haben, hat die Sache schlimmer gemacht.

Everything we did tonight made things worse.

— Girls' Night Out (2017)

Es war alles, was wir noch hatten.

It was all we had left.

— GoodFellas (1990)

Aber es ist alles, was wir momentan tun können.

But it is all we can do at the moment.

— Öffne die Augen (1997)

Tom macht alles, was wir ihm auftragen.

Tom does everything we ask him to do.

Alles, was wir erlebt haben, war Heuchelei.

Everything we experienced was hypocrisy.

— Malcolm X (1992)

Alles, was wir sehen, beeinflusst uns irgendwie.

Everything we see influences us in some way.

Wir wissen, dass alles, was wir tun müssen, auf der Liste steht.

We know that everything we need to do is on the list.

Sie wissen alles, was wir sagen.

They know everything we say.

— Öffne die Augen (1997)

Das war alles, was wir übrig hatten.

That was all we had left.

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Das ist alles, was wir sicher wissen.

That’s all we know for sure.

Sie tut alles, was wir ihr sagen.

She does everything we tell her.

Alles, was wir sehen müssen, sind eure Arme und Beine.

All we need to see are your arms and legs.

— Pulse 2: Afterlife (2008)

Tom macht alles, was wir von ihm wollen.

Tom does everything we want him to do.

Alles, was wir gerade versucht haben, hat nicht funktioniert.

Nothing we’ve tried so far has worked.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Alles, was wir versucht haben, hat nicht funktioniert.

Everything we tried didn't work.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)