Yap.Town

une tombe

a grave

→ un
phrase Uncommon #20,260
a grave Refers to a place where a dead person is buried.
FR: C'est une tombe.
EN: It’s a grave.

Cette maison est une tombe !

This house is a tomb!

— Le repentir (1987)

Maman aussi est dans une tombe.

My mother is in a grave too.

— Le Tombeau des lucioles (1988)

Je construis une tombe.

I am building a tomb.

— Le Tombeau des lucioles (1988)

C'est comme aller à un enterrement et demander s'il y a une tombe de libre.

It's like going to a funeral and asking if there's an empty grave.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Un nom sur une tombe.

A name on a tombstone.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Il est dans une tombe.

He is in a tomb.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Il y a une tombe sous l'église.

There is a tomb under the church.

Creuse une tombe et repose toi.

Dig a grave and rest.

— Haider (2014)

Elle était sur une tombe.

She was on a tomb.

— Peaky Blinders : L'Immortel (2026)

Tout cet immeuble est une tombe !

This entire building is a tomb!

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

Prenez-y l'amour et notre Terre est une tombe !

Take love there, and our Earth is a tomb!

Il ferait froid et humide comme dans une tombe.

It would be cold and damp, like in a tomb.

— Psychose (1960)

Je suis une tombe.

I am a tomb.

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

Il fut muet comme une tombe.

He was as silent as a tomb.

Silencieux comme une tombe.

Quiet as a tomb.

— Entretien avec un vampire (1994)

Une tombe.

A grave.

— Le Château dans le ciel (1986)

Il y a une tombe.

There is a grave.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Il était muet comme une tombe.

He was as silent as a tomb.

Le garçon a creusé une tombe pour son animal mort.

The boy dug a grave for his dead pet.

C'est une tombe.

It's a grave.

Je serai muet comme une tombe.

I will be as silent as a grave.

Ma chambre est une tombe !

My room is a tomb!

— Oncle Boonmee (celui qui se souvient de ses vies antérieures) (2010)