la télévision

television, TV

t e . l e . v i . z j ɔ̃
télé TV, television + vision vision
noun · feminine Uncommon #19,159
television, TV
FR: Je regarde la télévision après le dîner.
EN: I watch television after dinner.

Y a-t-il une télévision dans votre chambre à coucher ?

Is there a television in your bedroom?

Il n'y a pas de télévision dans ma chambre.

There is no television in my bedroom.

Ziri a acheté une télévision.

Ziri bought a television.

Il y a une télévision dans cette pièce.

There is a television in this room.

Télévision, tout comme il faut.

Television, just as it should be.

— Une seconde mère (2015)

Tom a une grande télévision.

Tom has a big television.

Nous n'avons qu'une télévision.

We only have one television.

Si tu veux être libre, détruis ta télévision.

If you want to be free, destroy your television.

Il y a une télévision dans un coin de la pièce.

There is a television in a corner of the room.

Il y a quelque chose qui cloche avec cette télévision.

There is something wrong with this television.

Je lui achèterai une télévision.

I’ll buy him a television.

Pourriez-vous baisser votre télévision ?

Could you turn down your television?

Ma télévision tomba en panne, donc je dus l’emmener réparer.

My television broke down, so I had to take it in to get it fixed.

Cette télévision a été fabriquée en Chine.

This television was made in China.

Il est difficile d'imaginer une vie sans télévision ni Internet.

It’s hard to imagine life without television or the Internet.

Pour un Chili libre et une télévision libre, nous comptons sur vous.

For a free Chile and free television, we are counting on you.

— No (2012)

Une télévision de cette taille ne prendra pas beaucoup de place.

A television of this size will not take up much space.

Inutile, cette télévision.

This television is useless.

— Ponyo sur la falaise (2008)

C'est une télévision ?

Is that a television?

— Il est de retour (2015)

Qui a cassé la nouvelle télévision ?

Who broke the new television?