tu diras

Tu iras au tribunal, tu diras la vérité, sauf pour la baise, et tout ira bien.

You’ll go to court, tell the truth—except about the fucking—and everything will be fine.

— Femmes au bord de la crise de nerfs (1988)

Tu diras pas où elle est ?

You won't say where she is?

— Ouvre les yeux (1997)

Quand t'auras goûté, tu diras plus ça.

Once you've tasted it, you won't say that anymore.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

Tout ce que tu diras sera utilisé contre toi.

Everything you say will be used against you.

Tu diras ça au juge et tu verras bien sa réaction.

Tell that to the judge and see how he reacts.

— Infernal Affairs (2002)

Tu diras à Kyla que je lui dis salut aussi.

Tell Kyla I say hi too.

— Mommy (2014)

Si on les réclame, tu diras qu'ils sont en vacances.

If anyone asks for them, say they’re on vacation.

— Pixote, la loi du plus faible (1980)

Parce qu'après tu diras que je t'ai forcé la main.

Because afterward you'll say that I forced your hand.

— L’Enfance d’Ivan (1962)

Tu diras qu'il est porté disparu.

You'll say that he's been reported missing.

— Requiem pour un massacre (1985)

Je ferai tout ce que tu diras.

I will do whatever you say.