Yap.Town

trop facile

too easy

→ trop
phrase Uncommon #14,024
too easy Depending on context, it can also mean “way too easy.”
FR: Cet exercice est trop facile.
EN: This exercise is too easy.

C'est trop facile pour grand-papa Chu.

It's too easy for Grandpa Chu.

— Salé, Sucré (1994)

Ce serait trop facile.

It would be too easy.

— Solaris (1972)

C’est trop facile, autrement.

It's too easy otherwise.

C'est trop facile pour moi.

It’s too easy for me.

C'était trop facile.

It was too easy.

— Scream 7 (2026)

Y aller tous en même temps, c'est trop facile.

Going there all at once is too easy.

— Lady Vengeance (2005)

Le seul truc, c'est qu'elle était trop facile.

The only thing is, she was too easy.

— Old Boy (2003)

Trop facile, Quill.

Too easy, Quill.

— Avengers : Infinity War (2018)

C'est trop facile.

It's too easy.

— Bullet Train (2022)

Tu es mignon, mais trop facile à attraper.

You're cute, but too easy to catch.

— Le Tao de Steve (2000)

Trop facile, mon frère !

Too easy, my brother!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Une proie trop facile.

An easy target.

— Predator (1987)

Vous savez, ça a presque été trop facile.

You know, it was almost too easy.

— Insaisissables 2 (2016)

C'est presque trop facile.

It's almost too easy.

— Maman, j'ai raté l'avion ! (1990)

C'était presque trop facile.

It was almost too easy.

— Qui suis-je (2014)

Bien trop facile.

Far too easy.

— L'Empire contre-attaque (1980)

Les femmes c'est trop facile.

Women are too easy.

— Ménage (1986)

C'est trop facile, j'imagine.

It's too easy, I imagine.

Et il m'aurait été trop facile de vous maîtriser.

And it would have been too easy for me to overpower you.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

C'est écrit dans le journal, ce serait trop facile.

It’s written in the newspaper; that would be too easy.

— Les Diaboliques (1955)

Trop facile !

Too easy!

— Do the Right Thing (1989)

Ce serait trop facile, mon ami.

That would be too easy, my friend.

— Les Quatre Cents Coups (1959)

Trop facile.

Too easy.

— 28 Ans plus tard : Le Temple des morts (2026)

Ça me serait trop facile.

That would be too easy for me.

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

Ça serait trop facile.

That would be too easy.

Trop facile ?

Too easy?

— Il était une fois en Chine (1991)

Ce serait trop facile, beaucoup trop facile.

It would be too easy—far too easy.

— Les Diaboliques (1955)

Ce serait trop facile !

That would be too easy!

— Les Nuits de Cabiria (1957)

Apparemment, mon visage est trop facile à lire.

Apparently, my face is too easy to read.

C'est trop facile !

It's too easy!

— Demain tout commence (2016)

Sers-toi pas de la maladie comme excuse, c'est trop facile.

Don't use your illness as an excuse; that's too easy.

— Les Invasions barbares (2003)

Rémy, c'est trop facile comme excuse !

Rémy, that’s such a lame excuse!

— Les Invasions barbares (2003)