se préparer

get ready; prepare oneself

→ se

phrase Common #7,512

get ready; prepare oneself Reflexive verb. Often used for getting ready to go somewhere, do something, or for an event. It can also mean to prepare oneself mentally or physically for something.

FR: Dis à Tom de se préparer.

EN: Tell Tom to get ready.

Tom a réveillé les enfants et leur a dit de se préparer pour l'école.

Tom woke the children up and told them to get ready for school.

On va se préparer pour aller saluer votre oncle Hitler.

We’re going to get ready to go greet your uncle Hitler.

— La Chute (2004)

Dis-leur de se préparer.

Tell them to get ready.

Il a pris peu de temps pour se préparer pour sortir.

It took him little time to get ready to go out.

Dites à Tom de se préparer.

Tell Tom to get ready.

Dis aux autres de se préparer.

Tell the others to get ready.

— Je suis toujours là (2024)

Il est temps de se préparer.

It's time to get ready.

Mère, on va se préparer ?

Mother, shall we get ready?

— Titanic (1997)

On est justement en train de se préparer.

We are currently preparing.

— Y tu mamá también (2001)

Il faut se préparer à ce qu'ils reviennent, c'est ça ?

We need to prepare for them coming back, is that it?

— Avengers : Infinity War (2018)

On commence à se préparer.

We're starting to prepare.

— Salyut-7 (2017)

Il a essayé de se préparer.

He tried to prepare himself.

Trouver des armes et se préparer.

Find weapons and prepare.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Elle est occupée à se préparer pour un examen.

She is busy preparing for an exam.

Tom semble se préparer pour les cours de demain.

Tom seems to be getting ready for class tomorrow.

Il lui a fallu deux heures pour se préparer.

It took him two hours to get ready.

Elle est en train de se préparer pour la faculté.

She is preparing for college.

Elle a aidé Skura à se préparer.

She helped Skura get ready.

J'ai aidé Skura à se préparer.

I helped Skura get ready.

Tom a passé toute la matinée à se préparer pour sa présentation.

Tom spent all morning preparing for his presentation.

Va lui dire de se préparer.

Go tell him to get ready.

Il leur faut du temps pour se préparer.

They need time to prepare.

— Salyut-7 (2017)

Je pense que Tom est en train de se préparer.

I think Tom is getting ready.