ils reviennent

Maintenant, ils reviennent.

Now they're coming back.

— Comrades, Almost a Love Story (1996)

Et s'ils reviennent ?

And if they come back?

Ils reviennent toujours.

They always come back.

Imagine qu'ils reviennent.

Imagine if they come back.

— Funny Games (1997)

Il faut se préparer à ce qu'ils reviennent, c'est ça ?

We need to prepare for them coming back, is that it?

— Avengers : Infinity War (2018)

Et je me demande ce qu'on aurait dû faire pour qu'ils reviennent.

And I wonder what we should have done to make them come back.

— Salyut-7 (2017)

Ils reviennent de vacances.

They are coming back from vacation.

Ils reviennent.

They are coming back.

— Ratatouille (2007)

Ils reviennent même quand y en a pas.

They come back even when there aren't any.

— Faute d'amour (2017)

On dirait qu'ils reviennent.

It looks like they're coming back.

— Moonrise Kingdom (2012)