avec l'âge

Avec l'âge, il a perdu la vue.

As he grew older, he lost his sight.

Ça vient avec l'âge.

It comes with age.

— Les Anges déchus (1995)

Quelle est cette chose qui se produit avec l'âge ?

What is this thing that happens with age?

— Don Juan DeMarco (1994)

Et avec l'âge, elle est devenue sexy.

As she got older, she became sexy.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Il est devenu plus faible avec l'âge.

He has become weaker with age.

L'empathie ne vient qu'avec l'âge.

Empathy only comes with age.

— Better Days (2019)

On gagne en sagesse avec l'âge.

We grow wiser with age.

Sa mémoire se détériore avec l'âge.

His memory is deteriorating with age.

Avec l'âge, on met les choses en perspective.

With age, we put things into perspective.

C'est sûr qu'avec l'âge, ce n'est plus du tout la même chose.

It's true that as you get older, it's not the same thing at all.

— Les Invasions barbares (2003)