le trac

Tu avais le trac, non ?

You were nervous, weren't you?

— Dernier train pour Busan (2016)

Moi aussi, j'avais le trac.

I was nervous too.

— Scream 7 (2026)

Qu'est-ce que c'est le trac ?

What is stage fright?

— La Nuit américaine (1973)

Vous avez le trac ?

Are you nervous?

— La Nuit américaine (1973)

C'est que j'ai le trac.

It's just that I'm nervous.

— Audition (2000)

Sur scène, le trac s'en ira.

Once you're on stage, the stage fright will go away.

— Lust, Caution (2007)

J'ai trop le trac pour manger quoi que ce soit.

I'm too nervous to eat anything.

La jeune mariée arrive, elle rougit, elle est timide, elle a le trac.

The young bride arrives; she is blushing, shy, and nervous.

— Dangal (2016)

Il devait avoir le trac, mais il n'a commis aucun impair.

He must have been nervous, but he didn't put a foot wrong.

— Titanic (1997)

J'ai le trac.

I have stage fright.