Yap.Town

le parapluie

umbrella

p a . ʁ a . p l ɥ i
para protection against + pluie rain
noun · masculine Uncommon #22,863
umbrella Usually refers to an umbrella used for rain.
FR: J'ai oublié mon parapluie à la maison.
EN: I forgot my umbrella at home.
Declension of parapluie
parapluieparapluies

Quel parapluie est le vôtre ?

Which umbrella is yours?

Personne n'avait de parapluie.

No one had an umbrella.

Avec mon grand parapluie.

With my big umbrella.

— Psychose (1960)

Placez le parapluie dans le porte-parapluie.

Place the umbrella in the umbrella stand.

Je compte acheter un nouveau parapluie.

I'm planning to buy a new umbrella.

J'ai pas inventé la pluie mais j'ai le meilleur parapluie.

I didn’t invent the rain, but I’ve got the best umbrella.

— Presque Célèbre (2000)

Merde, il pleut et je n'ai pas de parapluie.

Damn, it's raining and I don't have an umbrella.

C'est le même parapluie que celui que j'ai trouvé dans le bus.

It's the same umbrella as the one I found on the bus.

C'est le même parapluie que j'ai trouvé dans le bus.

It's the same umbrella that I found on the bus.

Ne sortez pas sans parapluie.

Don't go out without an umbrella.

Parapluie.

Umbrella.

— Aucun autre choix (2025)

Elle a attaché un ruban rouge au parapluie en signe de reconnaissance.

She tied a red ribbon to the umbrella as a sign of appreciation.

La nuit où il pleuvait et où un oreiller te servait de parapluie.

The night it rained and a pillow served as your umbrella.

— La vie est belle (1997)

Non, tu n'as pas besoin de parapluie.

No, you don't need an umbrella.

— Black (2005)

Quel parapluie est le tien ?

Which umbrella is yours?

Papa n'a pas pris de parapluie.

Dad didn't take an umbrella.

— Mon voisin Totoro (1988)

Parapluie ?

Umbrella?

— Il était une fois en Chine (1991)

Mes amis oublient leur parapluie.

My friends forget their umbrella.

De parapluie ?

The umbrella?

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

J'ai décidé d'acheter un nouveau parapluie.

I decided to buy a new umbrella.