la navigation

Trois semaines à bord et tu penses être meilleure que moi en navigation ?

Three weeks on board and you think you’re better at sailing than I am?

— Starship Troopers (1997)

Plateforme de navigation de la SSI, vous me recevez ?

SSI navigation platform, do you read me?

— The Wandering Earth (2019)

DiFalco, déconnectez les relais de navigation.

DiFalco, disconnect the navigation relays.

— Star Trek, le film (1979)

Une simple erreur de navigation.

Just a simple navigation error.

— Le Roi lion (1994)

L'Enterprise est doté du meilleur système de navigation de la flotte.

The Enterprise is equipped with the best navigation system in the fleet.

— Star Trek : Sans limites (2016)

Elle fournira des services d'alerte, de navigation et de communication.

It will provide alert, navigation, and communication services.

— The Wandering Earth (2019)

Je travaille sans doute dans la navigation.

I probably work in shipping.

La navigation est parfaite.

The navigation is perfect.

— Le Château dans le ciel (1986)

Interface de navigation détruite.

Navigation interface destroyed.

— Interstellar (2014)

Notre base de données sur la navigation à voile manque de précision.

Our database on sailing is not very accurate.