le mont

Sur le mont Kanchenjunga il y a un grand temple.

On Mount Kanchenjunga, there is a large temple.

— PK (2014)

On vient de rater le mont Fuji ?

Did we just miss Mount Fuji?

— Suzume (2022)

Il l'a envoyé au mont Wu Tang.

He sent him to Mount Wu Tang.

— Tigre & Dragon (2000)

Qui saute du haut de ce mont voit son vœu réalisé.

Anyone who jumps from the top of this mountain will have their wish come true.

— Tigre & Dragon (2000)

Porté au mont-de-piété !

Taken to the pawnshop!

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

Au mont Homi.

At Mount Homi.

— Decision to Leave (2022)

Vous voyez ce mont ?

Do you see that mountain?

— L'Esprit de la ruche (1973)

Tout d'abord, prince Kuramochi, un rameau précieux du mont Horai.

First of all, Prince Kuramochi, a precious branch from Mount Horai.

— Le Conte de la princesse Kaguya (2013)

Le mont Seleya ?

Mount Seleya?

— Star Trek III : À la recherche de Spock (1984)

Comme vous le souhaitiez, un rameau de joyaux du mont Horai.

As you wished, a jeweled branch from Mount Horai.

— Le Conte de la princesse Kaguya (2013)