mauvais temps

bad weather

→ mauvais
phrase Uncommon #12,055
bad weather
FR: À cause du mauvais temps, notre pique-nique a été annulé.
EN: Because of the bad weather, our picnic was canceled.

Il a fait mauvais temps ce week-end.

The weather was bad this weekend.

Nous attendons du mauvais temps, aujourd'hui.

We’re expecting bad weather today.

Il est venu en dépit du mauvais temps.

He came despite the bad weather.

En dépit du mauvais temps, j'ai décidé de sortir.

Despite the bad weather, I decided to go out.

L'avion a été en retard à cause du mauvais temps.

The plane was delayed because of the bad weather.

En raison du mauvais temps, le match a été annulé.

Due to bad weather, the match was cancelled.

Par ce mauvais temps je n'ai pas envie de sortir.

In this bad weather, I don't feel like going out.

Il fait mauvais temps aujourd'hui.

The weather is bad today.

Malheureusement, Brian a eu du mauvais temps.

Unfortunately, Brian had bad weather.

Nous sommes restés chez nous à cause du mauvais temps.

We stayed home because of the bad weather.

On peut facilement s'enrhumer par mauvais temps.

You can easily catch a cold in bad weather.

À cause du mauvais temps, l'avion arriva avec trois heures de retard.

Because of the bad weather, the plane arrived three hours late.

Nous avons connu du mauvais temps, ces derniers temps.

We've had some bad weather lately.

Il fait mauvais temps.

The weather is bad.

C'est du mauvais temps, ça ne fait pas de doute, mais nous avons vu pire.

This is bad weather, there’s no doubt about it, but we’ve seen worse.

Nous allons devoir reporter le match de foot à cause du mauvais temps.

We're going to have to postpone the football match because of the bad weather.

L'avion a été retardé à cause du mauvais temps.

The flight was delayed due to bad weather.

Je n'ai pas pu sortir à cause du mauvais temps.

I couldn't go out because of the bad weather.

Malgré mauvais temps, début d'opération.

Despite the bad weather, the operation has begun.

— Le Bateau (1981)

À cause du mauvais temps, le match a été annulé.

Due to bad weather, the match was cancelled.