will eat
Que mangerai-je en premier ?
What will I eat first?
— Old Boy (2003)
J'en mangerai peut-être.
I might eat some.
— Nobody Knows (2004)
Je le mangerai froid demain midi.
I’ll eat it cold tomorrow at lunchtime.
— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)
Je les mangerai plus tard avec le café.
I'll eat them later with coffee.
Merci, je les mangerai avec soin.
Thank you, I will eat them carefully.
— Nausicaä de la vallée du vent (1984)
Je ne le mangerai pas.
I won't eat it.
— Princesse Mononoké (1997)
Si tu n'en veux pas, je le mangerai.
If you don't want it, I'll eat it.
Je les mangerai plus tard.
I'll eat them later.
Je t'arracherai le cœur et je le mangerai.
I’ll rip your heart out and eat it.
— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)
Je le mangerai après.
I'll eat it later.
— Toni Erdmann (2016)
Si c'est des bonbons, je les mangerai et j'oublierai.
If it's candy, I'll eat it and forget about it.
— Quand passent les cigognes (1957)
Je ne mangerai plus ses steaks.
I won't eat his steaks anymore.
— Les Anges déchus (1995)
Garde-le, je le mangerai demain.
Keep it; I’ll eat it tomorrow.
— Masaan (2015)
Si je deviens riche, j'en mangerai tous les soirs.
If I become rich, I’ll eat it every night.
— Adieu ma concubine (1993)