Yap.Town

le dessin

the drawing

→ le
phrase Uncommon #20,084
the drawing Can refer to a particular drawing or to drawing as an art form.
FR: J’aime beaucoup le dessin sur ce mur.
EN: I really like the drawing on this wall.

L'important est que le dessin me soit parvenu.

The important thing is that I received the drawing.

— Douleur et gloire (2019)

Le dessin est génial.

The drawing is great.

— L'Agent secret (2025)

La magie, c'est donc comme le dessin.

So magic is like drawing.

— Kiki la petite sorcière (1989)

Il a un don pour le dessin.

He has a gift for drawing.

J'aurais dû garder le dessin.

I should have kept the drawing.

— Titanic (1997)

Comment le dessin est arrivé à Barcelone ?

How did the drawing end up in Barcelona?

— Douleur et gloire (2019)

Ce programme est utilisé pour le dessin.

This program is used for drawing.

Rien que le dessin parle.

The drawing speaks for itself.

— The Little Sister (2025)

Je trouvais le dessin de Tom très beau.

I thought Tom's drawing was very beautiful.

Redonne-moi le dessin.

Give me the drawing back.

— Caché (2005)

Pourquoi tu apprends le dessin ?

Why are you learning to draw?

— Yolo (2024)

Montre à grand-mère le dessin que tu as fait, chérie.

Show Grandma the picture you drew, sweetheart.

— Comment devenir riche (grâce à sa grand-mère) (2024)

C'est une encre pour le dessin.

It's ink for drawing.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Je te demande de regarder le dessin de ton fils.

I’m asking you to look at your son’s drawing.

— Ip Man (2008)

Pourquoi tu as pas reçu le dessin ?

Why didn't you receive the drawing?

— Douleur et gloire (2019)

Je l'ai pas jetée, j'aimais le dessin.

I didn't throw it away; I liked the drawing.

— Douleur et gloire (2019)

Son père travaille à l'hôpital, sa mère enseigne le dessin.

His father works at the hospital, and his mother teaches art.

— Garçon d'honneur (1993)

Lorsque j'ai vu le dessin, je me suis souvenu de l'histoire.

When I saw the drawing, I remembered the story.