la droite

the right

→ le
phrase Uncommon #20,799
the right Used for the right-hand side or direction. It can also refer to the political right in other contexts.
FR: La banque est juste sur la droite.
EN: The bank is just on the right.

Sa table était à la droite de la mienne.

His table was to the right of mine.

— La petite Véra (1988)

Que signifie la droite ou la gauche?

What does right or left mean?

— Huit et demi (1963)

La droite, maintenant.

The right, now.

— Le Dernier Empereur (1987)

La pharmacie se trouve après le feu rouge, sur la droite.

The pharmacy is located after the traffic light, on the right.

Le référendum est perdu d'avance, car la droite fasciste Porganise.

The referendum is doomed from the outset because the fascist right is organizing.

— No (2012)

Les pas vont vers la droite.

The footsteps are heading to the right.

— Suspiria (1977)

La gauche est la droite.

Left is right.

— Insaisissables 3 (2025)

La droite.

The right.

— Dangal (2016)

J'ai vu une ombre sur la droite.

I saw a shadow on the right.

— Le Bateau (1981)

Leurs pas vont vers la droite quelque part a l'intérieur de l'école.

Their footsteps lead to the right, somewhere inside the school.

— Suspiria (1977)

Tom confond la droite et la gauche.

Tom confuses right and left.

Il ne connaît pas la différence entre la droite et la gauche.

He doesn't know the difference between right and left.

La route tourne à ce point en épingle vers la droite.

The road turns sharply to the right at this point.

C'est celui tout en haut, sur la droite.

It's the one at the very top, on the right.

Sur la droite.

On the right.

— La Vie des autres (2006)

La droite ou la gauche?

Right or left?

— Les Quatre Cents Coups (1959)

C'est illégal pour les bicyclettes de doubler les voitures par la droite.

It is illegal for bicycles to overtake cars on the right.

Vers la droite, on serre et on desserre vers la gauche.

To the right, we tighten and to the left we loosen.