la gauche

left

→ le
phrase Uncommon #16,012
left Used for direction or, in some contexts, the political left.
FR: La gauche signifie le côté opposé à la droite.
EN: Left means the side opposite right.

La gauche, monsieur.

The left, sir.

— Les Quatre Cents Coups (1959)

Elle envoie la gauche dans les cordes!

She's sending the left wing into the ropes!

— Do the Right Thing (1989)

Que signifie la droite ou la gauche?

What does right or left mean?

— Huit et demi (1963)

Vous ne savez pas où est la gauche?

Don't you know where the left is?

— Taxi (1998)

L'ordinateur est placé à la gauche des femmes.

The computer is to the left of the women.

La gauche.

The left.

La gauche est la droite.

Left is right.

— Insaisissables 3 (2025)

Tom confond la droite et la gauche.

Tom confuses right and left.

Il ne connaît pas la différence entre la droite et la gauche.

He doesn't know the difference between right and left.

Prenez la route à la gauche.

Take the road on the left.

La gauche frappe fort.

The left strikes hard.

— Do the Right Thing (1989)

La droite ou la gauche?

Right or left?

— Les Quatre Cents Coups (1959)