je m'ennuie

I'm bored

→ je

phrase Uncommon #13,477

I'm bored A common way to say that you are bored or find the situation dull. The informal contraction j'm'ennuie is also used in speech and writing.

FR: Je m'ennuie quand je reste seul à la maison.

EN: I'm bored when I stay home alone.

Je m'ennuie de plus en plus chaque jour.

I’m getting more and more bored every day.

Je m'ennuie vite.

I get bored easily.

Mais je m'ennuie.

But I'm bored.

— Tigre & Dragon (2000)

Je m'ennuie tellement que je n'en peux plus.

I’m so bored I can’t stand it anymore.

Je m'ennuie rapidement dans tout ce que je fais.

I quickly get bored with everything I do.

Je m'ennuie de temps à autre.

I get bored from time to time.

— The Man from Earth (2007)

Je m'ennuie à en mourir.

I'm bored to death.

Ils craignent que je m'ennuie.

They’re afraid I’ll get bored.

— Lust, Caution (2007)

Je m'ennuie beaucoup, beaucoup.

I'm very, very bored.

— La grande bellezza (2013)

Je m'ennuie tellement tout seul.

I'm so bored all by myself.

— Ne Zha (2019)

Je m'ennuie tant !

I’m so bored!

— Tigre & Dragon (2000)

Je m'ennuie de toi, ma chouette.

I miss you, my darling.

— Les Invasions barbares (2003)

Je m'ennuie à mourir.

I'm bored to death.

Je m'ennuie comme un rat mort.

I'm bored stiff.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Je m'ennuie tellement.

I'm so bored.

Je suis là depuis ce matin, j'ai froid et je m'ennuie.

I've been here since this morning; I'm cold and bored.

— Les Ailes du désir (1987)

Je m'ennuie tellement en ce moment.

I'm so bored right now.

Je suis donc rentrée plus tôt que prévu, et maintenant je m'ennuie terriblement.

So I came home earlier than expected, and now I’m terribly bored.

— Aucun autre choix (2025)

Moi aussi, je m'ennuie toute seule.

I’m lonely too, all by myself.

— Sympathy for Mister Vengeance (2002)

Je m'ennuie déjà.

I'm already bored.

Je m'ennuie.

I'm bored.

— À l'ouest rien de nouveau (2022)