indiquer

J'ai oublié de t'indiquer quand venir.

I forgot to tell you when to come.

J'ai oublié de t'indiquer mon numéro de téléphone.

I forgot to give you my phone number.

D'ici là, faites-vous indiquer votre service par M. Régent.

In the meantime, ask Mr. Régent to tell you which department you’re in.

— Les Choristes (2004)

Je vais vous indiquer le plus facile.

I'll tell you the easiest way.

— Jean de Florette (1986)

Le ton de la voix peut indiquer la colère et l'ironie.

The tone of voice can indicate anger and irony.

Veuillez indiquer votre adresse complète sur le formulaire.

Please provide your full address on the form.

Je vais vous indiquer, c'est juste au bout.

I'll show you; it's just at the end.

— Les Invasions barbares (2003)

La lumière continue d'indiquer le centre du nuage.

The light continues to indicate the center of the cloud.

— Le Château dans le ciel (1986)

Quelles références indiquer ?

What references should I include?

La défense veut-elle indiquer sa position ?

Does the defense wish to state its position?

— Des hommes d'honneur (1992)