accès à

Je n'ai pas d'accès à Internet.

I don't have Internet access.

Il n'a pas accès à un téléphone.

He doesn't have access to a phone.

— Je suis toujours là (2024)

Les habitants ont accès à la plage privée.

Residents have access to the private beach.

Ce trou de ver donne accès à d'autres étoiles.

This wormhole provides access to other stars.

— Interstellar (2014)

Yanni a accès à ces informations.

Yanni has access to this information.

Le cure-dent m'a donné accès à certains aspects du personnage.

The toothpick gave me access to certain aspects of the character.

— Anaconda (2025)

Vous n'avez pas accès à l'ordinateur, donc aucune documentation !

You do not have access to the computer, therefore no documentation!

— Zootopie (2016)

J'ai accès à votre fichier de sécurité.

I have access to your security file.

— Oppenheimer (2023)

Les Algériens ont un bon accès à Internet.

Algerians have good access to the Internet.

S'ils viennent ici, ils auront accès à ma mémoire.

If they come here, they'll have access to my memory.

— Blade Runner 2049 (2017)