la porte d'entrée

front door

→ le
phrase Rare #24,139
front door The main door at the entrance of a house or building.
FR: J'ai laissé les clés sur la porte d'entrée.
EN: I left the keys on the front door.

La porte d'entrée est verrouillée.

The front door is locked.

Il a fermé la porte d'entrée?

Did he close the front door?

Ne barre pas la porte d'entrée et éteins les lumières.

Don't lock the front door, and turn off the lights.

— Assurance sur la mort (1944)

Viens, j'ouvrirai la porte d'entrée.

Come on, I'll open the front door.

— Mulholland Drive (2001)

Ne laissez pas la porte d'entrée ouverte.

Don't leave the front door open.

La porte d'entrée.

The front door.

La porte d'entrée donne sur le jardin.

The front door opens onto the garden.

Tom oublie souvent de fermer à clé la porte d'entrée.

Tom often forgets to lock the front door.

Marks a fermé la porte d'entrée?

Marks closed the front door?

La porte d'entrée est sur la gauche.

The front door is on the left.

— Suspiria (1977)

Par la porte d'entrée.

Through the front door.

Les clés sont près de la porte d'entrée.

The keys are near the front door.

— Shelter (2026)