Yap.Town

the writer

l’écrivain

→ the
phrase Uncommon #14,439
l’écrivain « Writer » peut désigner une personne qui écrit des livres, des articles ou d’autres textes.
EN: Georg Dreyman, the writer, est écrivain.
FR: The writer is working on his next novel.

Joe, the writer!

Joe, l'écrivain !

— State and Main (2000)

Why does the writer use these lines?

Pourquoi l'auteur utilise-t-il ces vers ?

— Dead Poets Society (1989)

The writer, or what he’s writing about?

L’écrivain, ou ce dont il parle ?

— The English Patient (1996)

The writer.

L'écrivain.

— Moulin Rouge! (2001)

Who's the writer?

Qui est l’auteur ?

— Control (2007)

Joe, the writer.

Joe, l'écrivain.

— State and Main (2000)

Joe, the writer, maple syrup, yes, sir.

Joe, l'écrivain, le sirop d'érable, oui monsieur.

— State and Main (2000)

Mother has a good opinion of the writer.

Maman a une bonne opinion de l’écrivain.

The writer is writing.

L’écrivain écrit.

The writer is well known to us.

Cet écrivain nous est bien connu.

I can't find the writer.

Je n’arrive pas à trouver l’écrivain.

— State and Main (2000)

The writer?

L'écrivain ?

— Moulin Rouge! (2001)

It's not clear what the writer is trying to say.

On ne comprend pas clairement ce que l’auteur essaie de dire.

Georg Dreyman, the writer.

Georg Dreyman, l'écrivain.

— The Lives of Others (2006)

The writer never finished the third act.

L’auteur n’a jamais terminé le troisième acte.

— Anaconda (2025)

Can you make sense of what the writer is saying?

Est-ce que tu peux comprendre ce que l’auteur veut dire ?

The writer does not always present life as it is.

L’écrivain ne présente pas toujours la vie telle qu’elle est.

My cousin, the writer.

Mon cousin, l'écrivain.

— Y Tu Mamá También (2001)

Are you the writer of that report?

Êtes-vous l’auteur de ce rapport ?

I can't say any more with the writer here.

Je ne peux plus rien dire avec l'écrivain ici.

— Almost Famous (2000)

He doesn't think that the writer is great.

Il ne pense pas que l’écrivain soit génial.

It is not clear what the writer is trying to say.

On ne comprend pas clairement ce que l’auteur essaie de dire.

That the writer was on board of a ship.

Que l’auteur était à bord d’un navire.