Yap.Town

the poet

le poète

→ the
phrase Rare #21,157
le poète Peut désigner une personne de tout genre qui écrit des poèmes ; au féminin, on dit « la poétesse ».
EN: The poet reads her new poem aloud.
FR: La poétesse lit son nouveau poème à voix haute.

The poet went mad in the end.

Le poète a fini par devenir fou.

The poet expressed his burning passion for the woman he loved.

Le poète a exprimé sa passion ardente pour la femme qu’il aimait.

The poet creates poems.

Le poète crée des poèmes.

He doesn't make the lover's choice, but the poet's.

Il ne fait pas le choix de l’amant, mais celui du poète.

— Portrait of a Lady on Fire (2019)

The poet of the people!

Le poète du peuple !

— The Postman (1994)

Facts are to the scientist what words are to the poet.

Les faits sont au scientifique ce que les mots sont au poète.

The great critic and the poet are traveling together.

Le grand critique et le poète voyagent ensemble.

That is the poet I met in Paris.

C’est le poète que j’ai rencontré à Paris.

The poet gave the girl a rose.

Le poète offrit une rose à la jeune fille.

The poet attempted to commit suicide in his study.

Le poète a tenté de se suicider dans son bureau.

The poet has received a mountain of mail these last two days.

Le poète a reçu une montagne de courrier ces deux derniers jours.

— The Postman (1994)

Pablo Neruda, the poet loved by women?

Pablo Neruda, le poète aimé des femmes ?

— The Postman (1994)

Night is when inspiration visits the poet.

C’est la nuit que l’inspiration vient visiter le poète.

Pablo Neruda the poet loved by the people!

Pablo Neruda, le poète aimé du peuple !

— The Postman (1994)