shithead

connard, abruti

ˈʃ ɪ t . h ɛ d
noun · singular Uncommon #13,302
connard, abruti Très vulgaire et insultant.
EN: He called me a shithead.
FR: Il m’a traité de connard.
Declension of shithead
shitheadshitheads

Come here, shithead!

Viens ici, espèce de crétin !

— Khrustalyov, My Car! (1999)

Who are you calling shithead?

Qui traites-tu d'abruti ?

— Khrustalyov, My Car! (1999)

You shithead.

Espèce d'abruti.

— Memories of Murder (2003)

Feels great with that shithead gone.

Quel soulagement de ne plus avoir ce crétin !

— Memories of Murder (2003)

The shithead who let you in wouldn't make him leave.

Le connard qui t’a laissé entrer ne voulait pas le faire partir.

— Three Colors: Blue (1993)

Stop calling me shithead, got it?

Arrête de m'insulter, compris ?

— Khrustalyov, My Car! (1999)

I got a gun, shithead!

J'ai un flingue, connard !

— Cold Storage (2026)

You stinking shithead!

Espèce de connard !

— Khrustalyov, My Car! (1999)

I'll get you for calling me shithead!

Je vais te le faire payer de m’avoir traité d’abruti !

— Khrustalyov, My Car! (1999)

Stop, you shithead!

Arrête, espèce de crétin !

— Khrustalyov, My Car! (1999)

My friends call me John, and you're neither, shithead.

Mes amis m’appellent John, et toi, tu n’es ni l’un ni l’autre, espèce de connard.

— Die Hard (1988)

Hey, shithead.

Hé, abruti.

— I Saw the Devil (2010)

And I'm the shithead?

Et c’est moi, le connard ?

— Khrustalyov, My Car! (1999)

Shithead!

Connard !

— The Dead Don't Die (2019)

You're a shithead, asshole.

T’es un connard, espèce d’abruti.

— System Crasher (2019)

Documents for you, shithead?

Des papiers pour toi, abruti ?

— The Thief (1997)

You deaf, shithead?

T'es sourd, abruti ?

— Brother 2 (2000)

Leave me alone, shithead!

Laisse-moi tranquille, espèce d'abruti !

— Wings of Desire (1987)

You hear me, shithead?

Tu m'entends, abruti ?

— I Saw the Devil (2010)

It's the shithead Daniel.

C’est ce connard de Daniel.

— Suck Me Shakespeer (2013)

You shithead!

Espèce d'abruti !

— Khrustalyov, My Car! (1999)

Well, shithead?

Eh bien, espèce de crétin ?

— Cold Storage (2026)

I'm gonna kill you, shithead.

Je vais te tuer, connard.

— Cold Storage (2026)

Hans, this shithead doesn't know what kind of man you are, but I do.

Hans, cet abruti ne sait pas quel genre d’homme tu es, mais moi, si.

— Die Hard (1988)

Mind your own business, shithead.

Mêle-toi de tes affaires, espèce de connard.

— Madame Satã (2002)

Tell me, you fucking shithead!

Dis-moi, espèce de connard !

— The Wailing (2016)