Yap.Town

stop calling me

arrête de m’appeler

→ stop
phrase Rare #27,903
arrête de m’appeler S’emploie pour demander à quelqu’un de cesser de vous appeler par un nom ou un surnom.
EN: Stop calling me late at night.
FR: Arrête de m’appeler tard le soir.

Stop calling me shithead, got it?

Arrête de m'insulter, compris ?

— Khrustalyov, My Car! (1999)

Stop calling me Evelyn!

Arrête de m'appeler Evelyn !

— Everything Everywhere All at Once (2022)

I wish you'd stop calling me a liar.

J’aimerais que tu arrêtes de me traiter de menteur.

Stop calling me that!

Arrête de m’appeler comme ça !

Stop calling me Fatty all the time.

Arrête de m'appeler Gros tout le temps.

— Funny Games (1997)

Hi, if it’s Bo-Kang, stop calling me.

Salut, si c'est Bo-Kang, arrête de m'appeler.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Stop calling me Tom.

Arrête de m’appeler Tom.

Please stop calling me that.

S'il te plaît, arrête de m'appeler comme ça.

Stop calling me Counselor, would you already?

Arrêtez de m'appeler Conseiller, s'il vous plaît !

— The Secret in Their Eyes (2009)