candidats, candidates
Qui sont les candidats ?
Candidates for a housekeeper, my lady.
Des candidates pour le poste de femme de ménage, ma dame.
— Dune (2021)
You're one of the most promising candidates we've ever seen.
Vous êtes l’un des candidats les plus prometteurs que nous ayons jamais vus.
— War Machine (2026)
The candidates thoroughly argued the point.
Les candidats ont argumenté leur point de vue de manière approfondie.
None of the candidates were successful in the exam.
Aucun des candidats n’a réussi l’examen.
How do you evaluate candidates?
Comment évaluez-vous les candidats ?
Possible candidates for Kite Flying Society.
Candidats potentiels pour la Société des cerfs-volants.
— Rushmore (1998)
There are candidates with a better chance than me this year.
Il y a des candidats qui ont plus de chances que moi cette année.
— The Postman (1994)