equipment

équipement, matériel

ɪ ˈk w ɪ p m ə n t

noun · collective Rare #18,596

équipement, matériel Nom généralement indénombrable : on dit « some equipment » ou « a piece of equipment », pas « an equipment ».

EN: We need some equipment for the trip.

FR: Nous avons besoin de matériel pour le voyage.

Essential bit of equipment, Harry.

Un équipement essentiel, Harry.

— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)

I don't have any camping equipment.

Je n’ai pas de matériel de camping.

They did not have good equipment.

Ils n’avaient pas de bon équipement.

I've been given permission to inspect this equipment.

On m’a autorisé à inspecter cet équipement.

Please keep an eye on my equipment.

Veuillez garder un œil sur mon équipement.

It's a necessary piece of equipment.

C’est un équipement indispensable.

What kind of equipment you on?

Tu es équipé de quoi ?

— Catch Me If You Can (2002)

Your equipment?

Votre équipement ?

— Diva (1981)

I don't have any equipment.

Je n’ai aucun équipement.

— Cold Storage (2026)

I don't have the right equipment.

Je n’ai pas le matériel adéquat.

He ran off with this reporter 's expensive equipment.

Il s'est enfui avec le matériel coûteux de ce journaliste.

— A Taxi Driver (2017)

Ah, it's construction equipment.

Ah, ce sont des engins de chantier.

— The Host (2006)

Cleaning fish is a nuisance; that's why cooks have fancy equipment.

Nettoyer le poisson, c’est pénible ; c’est pour ça que les cuisiniers ont du matériel sophistiqué.

Correcting altitude and preparing docking equipment.

Correction de l'altitude et préparation du matériel d'amarrage.

— Dune (2021)

The desert isn't kind to equipment.

Le désert n’épargne pas le matériel.

— Dune (2021)

With such equipment it's easy.

Avec un tel équipement, c’est facile.

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

Their equipment is extremely advanced.

Leur équipement est extrêmement sophistiqué.