opium

Opium.

Opium.

— Head-On (2004)

You can buy opium anywhere in Manchukuo.

On peut acheter de l’opium partout au Mandchoukouo.

— The Last Emperor (1987)

It comes from opium, right?

Ça vient de l'opium, n'est-ce pas ?

— The Barbarian Invasions (2003)

Vera, I've brought you some opium.

Vera, je t’ai apporté de l’opium.

— The Skin I Live In (2011)

Morphine, opium, cocaine?

Morphine, opium, cocaïne ?

— Chicago (2002)

Because you have become an opium addict.

Parce que tu es devenu dépendant à l’opium.

— The Last Emperor (1987)

Opium destroyed China.

L’opium a détruit la Chine.

— The Last Emperor (1987)

George’s, was much addicted to opium.

George était très dépendant de l’opium.

You smoke opium?

Tu fumes de l'opium ?

— The Last Emperor (1987)

Religion is the opium of the masses.

La religion est l’opium du peuple.