buyers

How did it go with the flat yesterday, what did the buyers say?

Comment s'est passée la vente de l'appartement hier ? Qu'ont dit les acheteurs ?

— Loveless (2017)

I guess you can call them buyers since they came here for our catch.

Je suppose qu'on peut les appeler des acheteurs puisqu'ils sont venus ici pour notre pêche.

— The Boy and the Heron (2023)

Buyers often have no idea what they're buying.

Les acheteurs ne savent souvent pas du tout ce qu’ils achètent.

I do the messages with the rice buyers.

Je m’occupe des échanges avec les acheteurs de riz.

Well, it's been a pleasure, but I have buyers waiting.

Eh bien, ce fut un plaisir, mais j’ai des acheteurs qui m’attendent.

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

Where ever man wants to sell himself, he will find buyers.

Partout où un homme cherchera à se vendre, il trouvera des acheteurs.

We don't want to scare potential buyers off with all the noise.

Nous ne voulons pas effrayer les acheteurs potentiels avec tout ce bruit.

— TÁR (2022)

Individual buyers, after a few years, were happy to take what they could get.

Au bout de quelques années, les acheteurs particuliers étaient contents de prendre ce qu’ils pouvaient obtenir.