barrel

Keep the barrel pointed to the dirt.

Gardez le canon orienté vers la terre.

— Shelter (2026)

The barrel's shot, too.

Le tonneau est fichu, lui aussi.

— Ghost in the Shell (1995)

Is this a barrel?

Est-ce un tonneau ?

— My Friend Ivan Lapshin (1985)

Here's a barrel and a clip.

Voici un tonneau et une pince.

— Brother (1997)

Barrel-rider.

Cavalier de tonneau.

— The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

Do you comprehend the value of the bullet in your barrel?

Comprenez-vous la valeur de la balle dans votre canon ?

— RRR (2022)

Fish in a barrel, Scoresby.

C'est du tir au pigeon, Scoresby.

— Avatar: Fire and Ash (2025)

The key from under the barrel, please.

La clé sous le canon, s'il vous plaît.

— Khrustalyov, My Car! (1999)

Barrel?

Baril?

— Don't Look Now... We're Being Shot At! (1966)

Let's fill one more barrel for our loved ones, okay?

Remplissons encore un tonneau pour nos proches, d’accord ?

— How I Ended This Summer (2010)