tonneaux, barils
I gave the wrong barrels by mistake.
J'ai donné les mauvais barils par erreur.
— Don't Look Now... We're Being Shot At! (1966)
These empty barrels should have been sent back to Esgaroth hours ago.
Ces barils vides auraient dû être renvoyés à Esgaroth il y a des heures.
— The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
And take a look behind the barrels!
Et regardez derrière les tonneaux !
— A Fistful of Dollars (1964)
"I'm bringing barrels full of presents."
J’apporte des tonneaux remplis de cadeaux.
— How I Ended This Summer (2010)
He even knew where I could borrow the number of barrels I would need.
Il savait même où je pourrais emprunter le nombre de barils dont j’aurais besoin.
And, no, I am not going swimming in the inner harbor to attach barrels for you.
Et non, je ne vais pas aller nager dans le port intérieur pour t’aider à attacher des barils.
She kept hanging around the barrels.
Elle restait constamment près des barils.
— How I Ended This Summer (2010)