Yap.Town

arguments

disputes, querelles, arguments, raisons

ˈɑ ɹ ɡ j ə m ə n t s → argument
argument dispute, querelle + s Marque du pluriel
noun · plural Rare #20,486
disputes, querelles Dans ce sens, « arguments » ne signifie pas « disputes » en français.
EN: They had arguments about money.
FR: Ils ont eu des disputes au sujet de l’argent.
arguments, raisons
EN: She gave me good arguments for staying.
FR: Elle m’a donné de bons arguments pour rester.
Declension of argument
argumentarguments

I don't accept your arguments.

Je n’accepte pas tes arguments.

I try to avoid arguments.

J’essaie d’éviter les disputes.

The arguments all got settled.

Tous les différends ont été réglés.

No more arguments, laughter and all the rest.

Fini les disputes, les rires et tout le reste.

— Burnt by the Sun (1994)

There are no arguments against numbers.

Il n’y a aucun argument contre les nombres.

And don't give me any arguments.

Et ne me cherche pas.

— Maurie (1973)

All the arguments pointed in the same direction.

Tous les arguments convergeaient vers la même direction.

I remain unconvinced by your arguments.

Je reste sceptique face à vos arguments.

No arguments.

Pas de discussion.

— Das Boot (1981)

Her arguments don't convince me.

Ses arguments ne me convainquent pas.

Newspapers will be forced to publish our reasons, our arguments.

Les journaux seront contraints de publier nos raisons, nos arguments.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Despite appearances, those were not Mr. Renzi's closing arguments.

Malgré les apparences, ce n’étaient pas les conclusions finales de M. Renzi.

— Anatomy of a Fall (2023)

Guys would get into arguments over nothing.

Les gars se disputaient pour un rien.

— GoodFellas (1990)

There aren't any arguments or curses like in the movies.

Il n’y a ni disputes ni jurons comme dans les films.

— GoodFellas (1990)