Yap.Town

a customer

un client, une cliente

→ a
phrase Uncommon #14,718
un client, une cliente Personne qui achète un produit ou un service.
EN: A customer is waiting at the counter.
FR: Un client attend au comptoir.

I'm expecting a customer today.

J’attends un client aujourd’hui.

I'm taking a customer to Seoul.

J’emmène un client à Séoul.

— A Taxi Driver (2017)

A customer complained you wear double panties.

Un client s'est plaint que vous portez deux culottes.

— Shoplifters (2018)

He must have pissed off a customer.

Il a dû énerver un client.

— Amores Perros (2000)

If he wasn't a customer, I would've beaten the shit out of him.

S’il n’avait pas été client, je lui aurais défoncé la gueule.

— Broker (2022)

I'm only a customer.

Je ne suis qu’un client.

I left a customer behind.

J'ai laissé un client derrière moi.

— A Taxi Driver (2017)

I am only a customer.

Je ne suis qu’un client.

Yeah, he's a customer too.

Oui, c’est aussi un client.

— Blow Out (1981)

You're not a customer at Chase Manhattan.

Vous n’êtes pas client chez Chase Manhattan.

— Catch Me If You Can (2002)

Well, this one wouldn't be a customer, anyway.

Enfin, de toute façon, celui-ci ne serait pas un client.

— Psycho (1960)

A customer asked me to make a copy.

Un client m'a demandé de faire une copie.

— Dil Se.. (1998)

You will be a customer.

Vous serez un client.

— A Fistful of Dollars (1964)

He was a customer.

C'était un client.

— Broker (2022)

I thought he was a customer.

Je pensais que c’était un client.

— Spirited Away (2001)

It was not a customer.

Ce n’était pas un client.

— Ratatouille (2007)

I am a customer, and I'd like to pick up my pictures.

Je suis client et j’aimerais récupérer mes photos.

— Blow Out (1981)

Is he a customer you want?

Est-ce un client que vous souhaitez ?

— Tampopo (1985)

I think you've got a customer coming.

Je crois qu’un client va arriver.

— Delicatessen (1991)

That's a customer.

C’est un client.

— Broker (2022)

A customer came and so tea was brewed.

Un client est arrivé et on a donc préparé du thé.

She went to a customer.

Elle est allée voir un client.

— The Chaser (2008)