ได้สบาย

นายชนะได้สบายอยู่แล้ว

You can win easily.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

แกเป็นมืออาชีพได้สบายแล้ว

You could easily be a professional by now.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

นอนดูงิ้วได้สบายทั้งวันเลย

You can lie back and watch Chinese opera all day long.

— หลานม่า (2024)

แต่ในความฝันเราทำได้สบาย

But in my dreams, I can do it effortlessly.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

เธอสอนไม่เหมือนครูทั่วไปแต่คุมเด็กได้สบาย

She doesn't teach like most teachers, but she has no trouble keeping the kids under control.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

ผมยกเก้าอี้ได้สบาย

I can lift the chair with ease.

— โหด เลว ดี (1986)

เล่นเมเจอร์ลีกได้สบาย

He could easily play in the Major Leagues.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

ประเทศเราสามารถที่จะควบคุมปัญหานี้ได้สบาย

Our country can easily control this problem.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

แต่ถ้าเค้าตายก่อนอ่ะตัวเองก็หาผัวใหม่ได้สบายอยู่แล้วอ่ะดิ

But if he dies first, you can easily find yourself a new husband anyway, right?

— พี่มาก..พระโขนง (2013)