เป็นมืออาชีพ

be a professional

→ เป็น
phrase Rare #13,014
be a professional Can also mean “be professional,” describing someone’s skillful or worklike conduct.
TH: เธอเป็นมืออาชีพมาก
EN: She is very professional.

แจ็คเป็นมืออาชีพจริงๆ

Jack is a true professional.

— ไททานิค (1997)

เราต่างเป็นมืออาชีพ

We are both professionals.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

เพราะผมเป็นมืออาชีพ

Because I'm a professional.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

พวกนั้นบอกว่าไอ้คนนี้เป็นมืออาชีพจากที่ไหนไม่รู้

They said this guy is some kind of professional from who-knows-where.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

แกเป็นมืออาชีพได้สบายแล้ว

You could easily be a professional by now.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)