มือปราบ

police officer, detective

noun Rare #11,795

police officer, detective Often has a dramatic or old-fashioned feel, like “crime-fighter” or “lawman.”

TH: เขาเป็นมือปราบที่เก่งมาก

EN: He’s a very capable detective.

Constable Liu

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)

At the same time, the provincial constable set out to hunt down and wipe out the Flying Dagger House once and for all.

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)

Detective?

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)

He’s the sheriff of this province.

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)

Crime fighter

— อาคิระ แด่หัวใจที่โลกไม่เคยรู้ (2004)

I'm a cop too, you know.

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)

You’re the constable of this province.

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)

Thank you, officer.

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)