ให้สิ้นซาก

wipe out completely

→ ให้
phrase Rare #13,419
wipe out completely A strong expression meaning to eradicate something thoroughly, leaving nothing behind. Often used in dramatic, forceful, or literary contexts.
TH: เราต้องกำจัดศัตรูให้สิ้นซาก
EN: We must wipe out the enemy completely.

ข้าต้องกำจัดให้สิ้นซาก

I must eradicate it completely.

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)

กำจัดให้สิ้นซากเลย!

Wipe them out completely!

— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)

ในเวลาเดียวกันมือปราบประจำมณฑลก็ออกตามล่าและหาทางกำจัดบ้านมีดบินให้สิ้นซาก

At the same time, the provincial constable set out to hunt down and wipe out the Flying Dagger House once and for all.

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)

ลุยให้สิ้นซากอวสานโลก!

Go all out and lay waste to everything—the end of the world!

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)