สองลำ

เรามีเครื่องบินรบถึงสองลำ

We have as many as two fighter jets.

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)

เรือสองเสาอีกสองลำหายไปอย่างไร้ร่องรอย

The other two two-masted ships vanished without a trace.

การได้เห็นยานอวกาศสองลำในเวลาเดียวกันเป็นเรื่องที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน

Seeing two spacecraft at the same time is unprecedented.

มียานรอดแค่สองลำ

There are only two escape ships left.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

แต่การทำแบบนั้นง่ายกว่าถ้ามีผู้ชายแข็งแรงสามคนกับเรือสองลำ

But it would be easier to do that with three strong men and two boats.

บนก็อดดาร์ด “จักรวรรดิการค้า” หมายถึงคนที่มีเรือบรรทุกสินค้าเกินสองลำ

On Goddard, a “trading empire” means someone who owns more than two cargo ships.