เอาเรื่อง

take legal action

verb Rare #13,707
take legal action Used when someone intends to seriously pursue a complaint or seek justice, often against another person.
TH: ฉันจะเอาเรื่องคนที่ขับรถชนฉัน
EN: I will take legal action against the person who hit me.

แล้วก็ดูเอาเรื่องด้วย

And it looks pretty serious, too.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

แต่เนอวิลล์รู้ว่าฟร็องซัวส์จะเอาเรื่องในที่สุด

But Neville knew that François would eventually make an issue of it.

— Ne le dis à personne (2006)

ฉันจะบอกเจ้าคุณพ่อให้เอาเรื่องให้ได้

I’ll tell Father to make sure they’re held accountable.

— ฟ้าทะลายโจร (2000)

แล้วฉันจะไม่เอาเรื่องแก

Then I won't take this any further.

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)