take the bag
เอากระเป๋าออกมาให้ฉันตรวจก่อนเลย
Take the bag out so I can inspect it first.
— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)
เอากระเป๋าเดินทางที่เก็บในโรงรถ อีกสองใบออกมาที
Please take the other two suitcases out of the garage.
— पीकू (2015)
ช่วยเอากระเป๋าไปที่ห้องนะ
Please take the bag to the room.
— สดุดีวันวาน (2006)
ใครเอากระเป๋าไป
Who took the bag?
— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)
เอากระเป๋าไปเก็บ.
Put the bag away.
— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)
เอากระเป๋าลงจากรถ
Take the bag out of the car.
ไปเอากระเป๋า
Go get the bag.
เอากระเป๋าลงมา
Bring the bag down.
กูจะเอากระเป๋า
I'll take the bag.
ไปเอากระเป๋านั่นมา
Go get that bag.
เอากระเป๋ามาทำไม
Why did you bring the bag?
— ไททานิค (1997)
เอากระเป๋าฉันไว้ไหนน่ะ
Where did you put my bag?
ปูดาน เอากระเป๋าขึ้นรถที
Poodan, put the bag in the car.
ขอเข้าไปเอากระเป๋าได้มั้ย
Can I go in and get my bag?
— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)
เขาเอากระเป๋าไปหรือ
Did he take the bag?
— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)
เอากระเป๋ามาให้ฉัน
Bring me the bag.
— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)
ลูกขึ้นไปเอากระเป๋า พ่อจะตามไปทีหลัง โอเคมั้ย?
You go upstairs and get the bag. Dad will follow you up later, okay?
— สถานรับเลี้ยงผี (2007)
เอากระเป๋ามา
Bring the bag.
— A Taxi Driver (2017)
เอากระเป๋าออกมาให้หมดทุกคนเลย
Everyone, take out all your bags.
ไม่ได้บังคับให้เอากระเป๋าขึ้น
You don't have to bring your bag up.
เอากระเป๋านักเรียนไว้ในห้องนอน
Put the schoolbag in the bedroom.
— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)
เอากระเป๋ามานี่เลย
Bring the bag here.
เอากระเป๋าไปด้วย
Take the bag with you.
เอากระเป๋าสองใบไว้ข้างหน้า
Put the two bags in front.
ผมจะไปเอากระเป๋า
I’m going to get my bag.
— ไซโค (1960)