ในห้องนอน

แล้วผมจึงได้เข้าไปในห้องนอนนายบุญคง

Then I went into Mr. Boonkong’s bedroom.

ข้าพเจ้าจะขอเข้าไปในห้องนอนสักประเดี๋ยว

I’d like to go into the bedroom for a moment.

ทอมจะนอนในห้องนอนแขก

Tom will sleep in the guest bedroom.

แล้วฉันก็ชอบแสดงละครในห้องนอน

And I like acting out scenes in the bedroom, too.

— นครดารา (2016)

ฉันได้ยินเสียงในห้องนอน

I heard a sound in the bedroom.

เตียงทองเหลืองในห้องนอน

The brass bed in the bedroom.

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

อย่าเปลี่ยนปัญหาวิทยาศาสตร์ เป็นละครตลกในห้องนอน

Don’t turn a scientific problem into a bedroom comedy.

— โซลาริส (1972)

เอากระเป๋านักเรียนไว้ในห้องนอน

Put the schoolbag in the bedroom.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

เอาไปเก็บในห้องนอน

Put it away in the bedroom.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)