ลงจากรถ

ลงไปบอกเด็กให้เอาของลงจากรถ

Go downstairs and tell the kid to unload the things from the car.

— รีเบคกา (1940)

ต้องรีบลงจากรถ

I need to get off the vehicle quickly.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

พอพี่โชนไปส่งน้ำที่บ้าน พอลงจากรถ พอยื่นมะม่วงให้ อ๊าย

When P’Chon took Nam home, as soon as she got out of the car and he handed her a mango, she squealed.

— A Little Thing Called Love (2010)

ทุกคนลงจากรถ

Everyone got off the bus.

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)

เอากระเป๋าลงจากรถ

Take the bag out of the car.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

ลงจากรถเร็ว

Get off the vehicle quickly.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

ลงจากรถ

Get off the vehicle.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

คุณครับ ถ้าคุณไม่มีตั๋ว คุณจะต้องลงจากรถเมื่อถึงสถานีหน้า

Sir, if you don't have a ticket, you'll have to get off at the next station.

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

เพชร ไปช่วยเอาป้าภาลงจากรถด้วยนะ

Phet, go help Aunt Pha get out of the car too.

— The Murderer (2023)

เมื่อถึงสถานีแล้ว ขอให้ทุกท่านลงจากรถ

When we arrive at the station, everyone please get off the train.

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)