สองใบ

two [items]

→ สอง
phrase Rare #10,910
two [items] ใช้ ใบ as a classifier for items such as tickets, eggs, glasses, bags, and other objects with a suitable shape. In โลกสองใบ, it means “two worlds.”
TH: ฉันซื้อตั๋วหนังมาสองใบ
EN: I bought two movie tickets.

อีกสองใบนะ

Two more, please.

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

เมื่อครู่คุณหยิบแก้วน้ำสองใบนี้

A moment ago, you picked up these two glasses of water.

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

โลกสองใบ

Two worlds

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

ดูสิฉันมีตั๋วสองใบ

Look, I have two tickets.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

เอากระเป๋าสองใบไว้ข้างหน้า

Put the two bags in front.

— पीकू (2015)