เคยได้ยินเรื่อง

มึงไม่เคยได้ยินเรื่องชาวบ้านบางระจันหรอ

Have you never heard of the villagers of Bang Rachan?

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

แต่สนาอุตไม่ยอมคุณเคยได้ยินเรื่องเบียร์ตอนไหม

But Sanaut refuses. Have you ever heard of Beer Ton?

— โซลาริส (1972)

เคยได้ยินเรื่องภาวะหลังการสะกดจิตมั้ย?

Have you ever heard of the post-hypnotic state?

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

ผมเคยได้ยินเรื่องนี้มาแล้ว,เหมือนกัน.

I've heard about this before, too.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

ผมไม่เคยได้ยินเรื่อง…จิตแพทย์

I’ve never heard of… a psychiatrist.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

ข้าเคยได้ยินเรื่องเจ้า

I have heard of you.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

ผมไม่เคยได้ยินเรื่อง…พ่อพยายามฆ่าตัวตาย

I’d never heard of it… Dad tried to kill himself.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

เคยได้ยินเรื่องกฎของเลขสามไหม

Have you ever heard of the rule of three?

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

เจ้าเคยได้ยินเรื่องชนเผ่าอิมิชิไหม

Have you ever heard of the Imichi tribe?

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

เคยได้ยินเรื่องฉันบ้างไหม?

Have you ever heard of me?

— อีดีอีสโมตรี (1985)