วงดนตรี

เมื่อคุณเป็นเด็กมหาลัยตัวโต คุณจะมาเล่นในวงดนตรีของฉันไหม?

When you're a big college kid, will you come play in my band?

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

เขาอยู่ที่บาร์กับวงดนตรี

He is at the bar with the band.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

นี่มันยุคของวงดนตรีนะเว้ย

This is the age of bands, man.

— Suck Seed (2011)

เรามาตั้งวงดนตรีกันเถอะ

Let’s start a band.

— Suck Seed (2011)

ส่วนตอนนี้ เราฝันไว้ว่าวันหนึ่งอะ เราจะมีโอกาสได้เล่น กับวงดนตรีระดับโลก

As for now, we dream that one day we’ll have the chance to play with a world-class band.

— Seasons Change (2006)

มันไม่มีวงดนตรี

There is no band.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

ตอนนี้ฉันกำลังวอร์มวงดนตรีอยู่

I’m warming up the band right now.

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

พวกเขาให้ฉันเปิด ในอีกไม่กี่สัปดาห์กับวงดนตรีมืออาชีพ

They asked me to open for a professional band in a few weeks.

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

ที่วงดนตรีเล่นถึงวาระสุดท้าย

Where the band plays until the very end.

— ไททานิค (1997)

มันเป็นชื่อของวงดนตรี,

It’s the name of a band.

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)