มันยังไม่จบหรอก

it's not over yet

→ มัน
phrase Rare #16,697
it's not over yet หรอก adds an emphatic, confident tone.
TH: อย่าเพิ่งยอมแพ้ มันยังไม่จบหรอก
EN: Don't give up yet. It's not over.

มันยังไม่จบหรอก

It’s not over yet.

— สดุดีวันวาน (2006)

มันยังไม่จบหรอกถ้ายังไม่ถึงตอนสุดท้าย

It’s not over until it reaches the final episode.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

การต่อสู้มันยังไม่จบหรอก

The fight isn't over yet.

— จอมคนผงาดโลก (2006)