ร็อค

rock, rock music

noun Rare #10,973
rock, rock music A Thai spelling of the English loanword “rock”; often used for rock music or a rock-themed person or place.
TH: ฉันชอบเพลงร็อค
EN: I like rock music.

พี่ชายอานันท์คุณมอง เหมือนดาราร็อค!

Anan’s older brother, you look like a rock star!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

แต่ฉันไม่ยอมให้นายพลาดเทศกาลร็อคอันยิ่งใหญ่ของมิดเวสต์

But I won't let you miss the Midwest's greatest rock festival.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

คุณรู้สึกไงบ้างที่ได้เป็นแม่ของนักข่าวสายร็อคที่เยี่ยมที่สุด

How does it feel to be the mother of the best rock journalist?

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

คุยดีๆ ไม่ได้ ต้องใช้เพลงร็อคแทนแล้วรึ

Can't we just talk it out? Do we really have to use rock music instead?

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

ศัตรูเรา นักเขียนสายร็อค

Our enemy, a rock writer

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

นักเขียนสายดนตรีร็อครายได้ไม่มาก แต่จะได้อัลบั้มฟรีจากบริษัทแผ่นเสียง

Rock music writers don’t earn much, but they get free albums from record companies.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

ถ้าคุณไปคลีฟแลนด์ โบวี่จะอยู่ที่สวิงโกส์ โรงแรมร็อคหรูที่สุดของอเมริกา

If you go to Cleveland, Bowie will be staying at the Swingos, America’s most luxurious rock hotel.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)