ยืด

ยืดปาร์ตี้ให้ยาวๆหดกระโปรงให้สั้นๆ

Make the party last longer, and the skirt shorter.

— ชิคาโก้ (2002)

เธอต้องยืดเส้น

You need to stretch.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

ถ้าการประชุมมันยืดออกไปพวกสื่อก็จะมองว่ามันเป็นหลักฐานว่าคริสตจักรกำลังมีปัญหา

If the meeting drags on, the media will see it as evidence that the church is having problems.

— Conclave (2024)

เท้าใหญ่ๆของเธอจะทำให้มันยืด

Your big feet will stretch it.

— Raw (2017)

ยืดแต่อย่าให้มากครับ

Stretch, but not too much.

— 囍宴 (1993)