ผมเข้าใจ

อยู่ในมือของคนที่ผมเข้าใจได้ดีกว่า มันจะทำให้ผมเชื่อใจได้มากกว่า

If it's in the hands of someone I understand better, I'll be able to trust it more.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

ผมเข้าใจความรู้สึกของอาจารย์เมสซินเกียร์

I understand Professor Messinquier’s feelings.

— โซลาริส (1972)

ผมเข้าใจเรื่องทั้งหมดตั้งแต่เขายังไม่ทันเล่าด้วยซ้ำ

I understood the whole story before he even had a chance to tell it.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

ผมเข้าใจนะ

I understand.

— Conclave (2024)

ผมเข้าใจเขา

I understand him.

— โซลาริส (1972)

ตอนนี้ผมเข้าใจทุกอย่างแล้ว

Now I understand everything.

เป็นไปได้ครับ ตามที่ผมเข้าใจ

It’s possible, as I understand it.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

ผมเข้าใจ แต่เขาผูกคอตายทำไม

I understand, but why did he hang himself?

— สทอล์คเกอร์ ป​ฎิหาริย์​และความหวัง (1979)

ผมเข้าใจ คุณไม่เข้าใจ

I understand. You don't.

— คนล้างคนเลว (2007)

ผมเข้าใจล่ะทีนี้.

Now I understand.

— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)

ผมเข้าใจคุณ

I understand you.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ไม่ ไม่ ผมเข้าใจ

No, no, I understand.

— ปิดตึกสยอง (2007)

ผมเข้าใจแล้วว่าทำไมแม่กับพ่อปิดบังผมเรื่องนี้

I understand now why Mom and Dad kept this from me.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)